Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
Qué (quién) es joeirar - definición
Joeirar
v. t.
Passar pela joeira ou pelo crivo.
Fig.
Escolher, separando o bom do mau.
Examinar attentamente.
(De joeira)
Passar pela joeira ou pelo crivo.
Fig.
Escolher, separando o bom do mau.
Examinar attentamente.
(De joeira)
joeirar
(joeira+ar2) vtd
1 Passar (o trigo) pela joeira.
2 Passar pelo crivo; cirandar.
3 Averiguar miudamente; escolher, selecionar: Joeirar doutrinas.
1 Passar (o trigo) pela joeira.
2 Passar pelo crivo; cirandar.
3 Averiguar miudamente; escolher, selecionar: Joeirar doutrinas.
joeirar
v.
(-a1560 CROl fº 46)
1 t.d.int. passar (o trigo) pela joeira; separar o joio (do trigo) com a joeira
joeirou todo o trigo passou toda a manhã a j.
2 t.d. p.ext. passar (outro cereal ou outro produto) pela peneira; peneirar, cirandar
j. a cevada
3 t.d. p.metf. separar (o mau) do bom, (o falso) do verdadeiro
j. os candidatos que se apresentaram para o teste
4 t.d. p.ext. examinar, averiguar atenta e minuciosamente; esquadrinhar
joeirou, item por item, o passado do seu adversário na eleição
-gram a respeito da conj. deste verbo, ver -eirar
-etim 1joeira + -ar ; ver loli(o)- -hom joeira(3ªp.s.), joeiras(2ªp.s.)/ joeira (s.f.) e pl.
1 t.d.int. passar (o trigo) pela joeira; separar o joio (do trigo) com a joeira
joeirou todo o trigo passou toda a manhã a j.
2 t.d. p.ext. passar (outro cereal ou outro produto) pela peneira; peneirar, cirandar
j. a cevada
3 t.d. p.metf. separar (o mau) do bom, (o falso) do verdadeiro
j. os candidatos que se apresentaram para o teste
4 t.d. p.ext. examinar, averiguar atenta e minuciosamente; esquadrinhar
joeirou, item por item, o passado do seu adversário na eleição
-gram a respeito da conj. deste verbo, ver -eirar
-etim 1joeira + -ar ; ver loli(o)- -hom joeira(3ªp.s.), joeiras(2ªp.s.)/ joeira (s.f.) e pl.
